Mercoledì 2 agosto ore 21:30

spazio al teatro sotto le stelle

presenta

Le città invisibili
un evento sonoro per voce e strumenti da Italo Calvino

con Ambra Curato (voce)
M. Pegoraro, F. Fraioli, A. Liuzza, D. Tottle, S. Mozzato (musica)

Lo spettacolo si terrà presso l'arena estiva del BasPaq06 presso il centro giovanile Ex-Tirò, in via dei Mille 25, Casalecchio di Reno (BO).
INGRESSO GRATUITO.

Mercoledì 26 luglio ore 21:30

Kappa Edizioni
Compagnia teatrale Le Tre e Trentadue

presentano




un originalissimo spettacolo "a fumetti" dagli autori di Lupin III - Il violino degli Holmes e dagli ideatori del progetto Spazio al teatro!

un racconto a fumetti di  Andrea Baricordi e Gianmaria Liani

animazione e doppiaggio dal vivo a cura della Compagnia teatrale Le Tre e Trentadue

in collaborazione con Teatro delle Ceneri e Associazione teatrale Il Capannone

con:
Chiara Casarini, Mila Marchesini, Sara Papazzoni, Stefano Seproni, Davide Simoni, Riccardo Trentadue

regia Virginia Stefanini

È possibile “recitare” un fumetto? Far “uscire” i personaggi dalle vignette e presentarli sulla scena senza tradire parole e disegni? Il progetto dell’animazione e del doppiaggio in diretta delle tavole in bianco e nero di Lambrusco & Cappuccino, divertentissima epopea cinematografico-sentimentale tutta ambientata a Bologna, nasce all’inizio del 2002 per volontà degli autori e di alcuni membri del Collettivo teatrale Le Talpe e viene presentato per la prima volta nell’ambito della mostra antologica “Gulp – Fumetti a Calderino”, dedicata ad autori di Bologna e dintorni.

Il primo episodio originale di Lambrusco & Cappuccino -che per volontà degli autori nel frattempo è divenuta una « saga » in quattro parti- viene rimesso in scena nel 2005, con una nuova veste animata e nuovi interpreti, a cura della Compagnia teatrale Le Tre e Trentadue, in collaborazione con altre due giovani compagnie teatrali della provincia di Bologna, Teatro delle Ceneri e Associazione teatrale il Capannone, da tempo partner del progetto Spazio al teatro. Nell’estate 2006 lo spettacolo si arricchisce dell’animazione del secondo episodio, Tutti per una, che vede nuovamente protagonisti i due cineasti dillettanti Berto e Toni.

Lo spettacolo si terrà presso l'arena estiva del BasPaq06 presso il centro giovanile Ex-Tirò, in via dei Mille 25, Casalecchio di Reno (BO).
INGRESSO GRATUITO.

Mercoledì 12 luglio ore 21:30

Teatro delle Ceneri

presenta

Ballata per una morte bianca

voce parlata Stefano Seproni
voce cantata Ljuba De Angelis
chitarra e voce cantata Alessandro Mezzogori

testi Stefano Seproni
arrangiamenti Ljuba De Angelis e Alessandro Mezzogori
voci radio Giuseppe Esposto, Fernanda Desirée Piromalli
registrazioni Giorgio Catalfamo

regia Stefano Seproni e Claudio Beghelli

Suona una sveglia. Si accende una radio. Cronaca nera, musica inadatta ad un risveglio. Un uomo si alza, di buon mattino, per affrontare una giornata lavorativa. Pensa alla sua famiglia. Al futuro dei suoi figli. Ma al lavoro accade una disgrazia. Si spacca l’asse di un ponteggio. Forse un carico sospeso si sgancia da una gru. O una fuga di gas. Misure di sicurezza scarse e male applicate. L’uomo muore. Muore al lavoro. Muore di lavoro.
Questo drammatico episodio, uno dei molti che, purtroppo, si verificano quotidianamente in Italia (nel nostro Paese, ogni anno, si contano più di mille incidenti mortali sul lavoro), è narrato come un racconto corale: il dolore e la rabbia dei suoi familiari, dei suoi colleghi, le responsabilità del direttore dell’azienda per cui lavorava e del suo segretario.
Accompagnano questo monologo a più voci alcuni dei canti di chi per i diritti dei lavoratori ha lottato in prima persona, perché l’individuo non sacrifichi la propria vita al lavoro, ma lavori per vivere.

TEATRO DELLE CENERI

La compagnia nasce nel 2004 dall'incontro tra Stefano Seproni, Giulio Serafini, Giuseppe Esposto, già componenti della "Compagnia dell'Aspirapolvere", e Claudio Beghelli, attore e sceneggiatore; con l'intento di proporre esperimenti drammaturgici in cui per usare forse indegnamente le parole di Ccarmelo Bene, l'attore divenga realmente "l'atto retorico di ciò che dice". Nel 2005 la compagnia debutta con lo spettacolo "vita e morte di Ramiro dell'Orco", dramma notturno in un atto scritto e prodotto dallo scienziato, scrittore e drammaturgo Giorgio Celli.

Lo spettacolo si terrà presso l'arena estiva del BasPaq06 presso il centro giovanile Ex-Tirò, in via dei Mille 25, Casalecchio di Reno (BO).
INGRESSO GRATUITO.

Mercoledì 5 luglio alle ore 19:30

Compagnia teatrale Il Capannone e Le Tre e Trentadue

presentano

Guida precaria

uno spettacolo di e con Davide Simoni e Virginia Stefanini
liberamente tratto da La Collezionista ovvero La sindrome di Babbo Natale di Chiara De Luca, Fara Editore

Che cosa attende la neo-laureata Federica Consoli al termine del folle viaggio sulla sua vespa scassata? Un colloquio con Babbo Natale o l’ennesima delusione? Come sopravvivere alla ricerca del lavoro e vivere felici??
Guida precaria è uno spaccato impietoso –ma a tratti esilarante- della realtà degli “umanisti” in cerca di occupazione e di una generazione con troppi punti di riferimento da ricomporre, con addosso tutta la fatica del vivere.
Uno spettacolo-lampo che approda sulla scena ad opera di due giovani compagnie teatrali bolognesi; gli interpreti accompagnano gli spettatori in una corsa avanti e indietro fra le pagine del romanzo La Collezionista ovvero La sindrome di Babbo Natale di Chiara De Luca, dando vita ad una galleria di personaggi grotteschi ma attualissimi.
Ma non è finita qui… nella fresca cornice del BasParq 06 l’autrice e gli interpreti vi terranno compagnia con chiacchiere letterarie e non fino all’inizio della partita Portogallo-Francia, in diretta su maxi-schermo dalle ore 21!

Chiara De Luca, laureata in lingue a Pisa, ex-dottoranda in Letterature europee, ex fondista, lavora presso la casa editrice Compositori, e collabora come insegnante di lingue per l'Istituto Vico di Bologna. Traduce da inglese, francese e tedesco, corre una decina di chilometri al giorno, collabora con «Poesia», «Sinopia» e «Nabanassar». Esperta di risata, sparizione repentina, elaborazione di bugie, cieca sincerità con i pochi ma buoni veri amici sparsi ma non dispersi per il mondo. Ha tradotto La vita promessa (Gedit, Bologna 2004), di Guy Goffette, su cui ha realizzato un servizio per «Poesia» (settembre 2005). Ha tradotto Manhandling the Deity (in uscita per Gedit) di John Deane, su cui ha scritto un servizio per «Poesia» (maggio 2005). Ha tradotto alcune poesie di Douglas Dunn per «Nabanassar» e «La Clessidra». Una scelta di poesie dalla sua prima raccolta, Per custodire l’amore, è stata pubblicata su «Poesia» (luglio-agosto 2004), una scelta dal Poemetto in parole scarne su Faranews, alcuni inediti su «Sinestesie». È inclusa nell’antologia La coda della galassia (Fara 2005) con una scelta di poesie dalla sua nuova raccolta: senza. Ha partecipato a due puntate della trasmissione di poesia “di-versi” di Rai Futura. Gestisce un sito di poesia e traduzione con molti ospiti italiani, e stranieri in traduzione sua: www.chiaradeluca.com. La Collezionista è il suo quarto romanzo, il secondo di quelli non ancora rinnegati.

Lo spettacolo si terrà presso l'arena estiva del BasPaq06 presso il centro giovanile Ex-Tirò, in via dei Mille 25, Casalecchio di Reno (BO).
INGRESSO GRATUITO.

Mercoledì 14 giugno alle ore 21:30

il Teatro delle Ceneri

presenta

La cosa... è l'amore

monologhi di Giorgio Gaber e Sandro Luporini

interpretazione di Claudio Beghelli

musiche di Matteo Cincopan

collaborazione tecnica di Paola Travaglini

Il protagonista degli ‘atti unici in forma di monologo’ di cui si compone lo spettacolo che vi proponiamo è – per dirla con le parole dello stesso Gaber – un uomo “che prova a far chiarezza in quel malessere poco individuabile che è la vita e lo fa attraverso una perlustrazione dell’intimo, una indagine sui sentimenti.”
“…Si vive di emozioni istantanee, di piccoli particolari, di attimi, alcuni intensissimi, esagerati… In un mondo in cui non c’è più appartenenza a nessuna comunità, (forse nemmeno a quella familiare), questi residui sentimentali cosa sono? Cos’è per esempio il dolore? Come si fa a riconoscere un dolore vero? C’è gente che riesce a soffrire per le pene del mondo intero. C’è da credergli? Non sarà… un sentimento inventato che sostituisce il terrore del vuoto? E l’amore? Cos’è l’amore? Ogni volta che diciamo a una donna ‘ti amo’ non si sa mai se è vero e quanto. Certo, il delirio di ‘mentire e credere’ è una cosa che si prende così…come il raffreddore. Quello che conta è sapere quando si finge e quando si fa sul serio….”
Cosa significa aver cura di qualcuno?
Si può descrivere un dolore? Si può condividerlo?
Forse ha ragione chi sostiene che i sentimenti sono ineffabili; certo, ogni sentimento forte provoca in noi un senso di vuoto, di vertigine inesprimibile; e si ha sempre l’impressione che le parole che scegliamo per evocare, per ricordare la gioia, l’inquietudine, la rabbia, la passione, lo sgomento siano inadeguate, insufficienti, deludenti e riescano soltanto a mascherare, a falsificare, a tradire, ipocritamente o cinicamente, le emozioni che affidiamo loro. Siamo capaci di fare attenzione alle parole? Siamo capaci di farne un uso giusto? Sappiamo dare un nome ai nostri sentimenti? Ne siamo consapevoli? O li subiamo soltanto?
Da un simile garbuglio di interrogativi, emergono i racconti teatrali di questo recital.

Lo spettacolo si terrà presso l'arena estiva del BasPaq06 presso il centro giovanile Ex-Tirò, in via dei Mille 25, Casalecchio di Reno (BO).
INGRESSO GRATUITO.

Concludiamo per ora la pubblicazione delle foto degli spettacoli di "Spazio al Teatro!" fino alla prossima rassegna. Oggi mostriamo due immagini tratte da Giovanni. Era di maggio di Cosmoteatro - Barbeapapà Teatro, andato in scena il 18/12/05.

Oggi pubblichiamo due foto tratte da Lambrusco & Cappuccino della Compagnia teatrale Le Tre e Trentadue (in collaborazione con Kappa Edizioni ed Associazione Basquiat), andato in scena l'11 dicembre 2005.

Proseguendo nella pubblicazione delle foto degli spettacoli di "Spazio al Teatro!", oggi è la volta di Mi rifiuto!, dell'Associazione teatrale Il Capannone (in collaborazione con i CalziniRigati), andato in scena il 20/11/05.